-
1 затравка кристаллов
Food industry: fine crystals, inoculating crystals, mealy crystals, seed crystalsУниверсальный русско-английский словарь > затравка кристаллов
-
2 затравка кристаллов
ngeol. Anregekristall -
3 затравка кристаллов
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > затравка кристаллов
-
4 затравка
затравочный кристалл; затравка — seed crystal
-
5 затравка
затравка ж. мет. Anfahrkopf m; Anfahrstrang m; крист. Anregekristalle m pl; полигр. Anätzung f; Einimpfen n; крист. Einimpfung f; крист. Fremdkeim m; крист. Fremdkern m; Impfen n; крист. Impfkeim m; крист. Impfkristall m; Impfling m; крист. Impfstoff m; Keim m; крист. Keimbildner m; Keimkristall m; Keimling m; крист. Kern m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallkeim m; крист. Kristallkern m -
6 затравка
n1) gener. Anregekristalle, Impfkristall, Appetithäppchen, Appetizer, Keimkristall (для кристаллизации), Kristallkeim (для кристаллизации)2) geol. Einimpfung, Impfling, Kristallisationskeim (для кристаллизации)3) eng. Impfkeim, Impfstoff, Keim, Keimling, Kristallisationskern, Kristallkern, Züchtkeim (для выращивания кристаллов)4) mining. Rakete5) metal. Anfahrbolzen, Anfahrkopf (в установке непрерывной разливки), Anfahrstrang (установки непрерывной разливки), Kaltstrang (при непрерывной разливке металла)6) polygr. Anätzung7) food.ind. Impfkeime, Impfkristalle, Impflösung, Impfmaterial, Impfsuspension8) silic. Anregekristall, Anreger, Einimpfung (для кристаллизации)9) atom. Saatmaterial10) crystall. Fremdkeim, Fremdkern, Keimbildner11) microel. Kristallkeim (для выращивания кристалла), Wirtskristall12) sugar. Impfgut, Kristallfußeinzug (сироп или утфель, вводимый для образования кристаллов), Kristallfußgabe (сироп или утфель, вводимый для образования кристаллов), Kristallisationshilfsmittel, Saatkristalle, Saat, Saatgut -
7 затравка
1) General subject: fuse, fuze, kindling, touch string, (побудительный мотив) incentive (побудительный мотив)2) Biology: primer3) Colloquial: opening gun4) Engineering: bait (для вытягивания стекла), blasting cap, detonator, dummy bar (при непрерывной разливке), dummy ingot (в МНЛЗ), false grains (в производстве сахара), footing (в производстве сахара), inoculant, inoculating crystal, inoculation, nucleator, priming device, seed, seed crystal, seed grains (в производстве сахара), seeding agent, seeding polymer5) Chemistry: inoculating8) Metallurgy: starter bar, starting bar, starting bar (при непрерывной разливке), stub, stub (при наплавке слитков)9) Hunting: beating10) Polygraphy: first bite, flat etch, flat etch (в многоступенчатом травлении клише), flat etching, flat etching (в многоступенчатом травлении клише), preetching (растровых клише)11) Physics: inoculum12) Special term: touch-string13) Silicates: bait (при вытягивании стекла)14) Advertising: teaser15) Polymers: seeding16) Chemical weapons: exposure17) Makarov: coarse (в растворе), fuse (при выращивании кристаллов), inoculation (кристаллизации), inoculum (кристаллизации), nucleating agent, seed (при выращивании кристаллов), seeding agent (кристаллизации)18) Oil processing plants: germ solution (как часть кристаллизации/осаждения (производство цеолитов)) -
8 затравка
seeding agent, ( при непрерывной разливке) dummy bar, ( для вытягивания стекла) bait, ( в производстве сахара) footing, false grains, seed grains, ( в МНЛЗ) dummy ingot, inoculant, inoculation, seed* * *затра́вка ж.1. ( при выращивании кристаллов) seedвводи́ть затра́вку — inoculate, seed2. ( при непрерывной разливке металлов) dummy bar3. полигр. first bite4. хим. primerслужи́ть затра́вкой — prime* * * -
9 затравка
1. (при выращивании кристаллов) η σπορά καλλιέργειας κρυστάλλων 2. мет. η μεταλλική βάση της χελώνας (κατά τη συνεχή χύτευση).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > затравка
-
10 затравка
Anätzung полигр., Anfahrbolzen, ( в установке непрерывной разливки) Anfahrkopf, ( установки непрерывной разливки) Anfahrstrang метал., Keimbildner, ( для выращивания кристаллов) Züchtkeim -
11 затравка из смеси кристаллов и жидкости
neng. semilla de magmaDiccionario universal ruso-español > затравка из смеси кристаллов и жидкости
-
12 fine crystals
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fine crystals
-
13 inoculating crystals
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > inoculating crystals
-
14 mealy crystals
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > mealy crystals
-
15 seed crystals
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > seed crystals
-
16 Anregekristall
сущ.1) геол. возбудитель кристаллизации, зародыш кристалла, зародыш кристаллов, затравка кристалла, затравка кристаллов, затравочный кристалл2) сил. затравка -
17 seed
1. зародыш кристаллизации; семя; затравочный кристалл; затравка2. затравлять раствор кристаллами -
18 lead-chamber crystals
English-Russian big polytechnic dictionary > lead-chamber crystals
-
19 pine-tree crystals
English-Russian big polytechnic dictionary > pine-tree crystals
-
20 lead-chamber crystals
The English-Russian dictionary general scientific > lead-chamber crystals
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… … Энциклопедический словарь
ЗАТРАВОЧНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ — затравка, подложечное включение дисперсная, как правило, неметаллическая фаза в жидком металле кристаллическая решетка которой близка к решетке кристаллизующегося вещества. Центры кристаллизации (зародыши кристаллов) в общем случае возникают на… … Металлургический словарь
МОНОКРИСТАЛЛОВ ВЫРАЩИВАНИЕ — проводят разл. методами, обеспечивающими получение индивидуальных кристаллов заданного размера, формы и дефектности. При М. в. заранее полученные мелкие кристаллы (затравку) помещают в пересыщ. среду (пар, р р, расплав, твердое в во) и… … Химическая энциклопедия
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ — переход в ва из газообразного (парообразного), жидкого или твердого аморфного состояния в кристаллическое, а также из одного кристаллич. состояния в другое (рекристаллизация, или вторичная К.); фазовый переход первого рода. К. из жидкой или… … Химическая энциклопедия
ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА — раздел физики, изучающий структуру и свойства твердых тел. Научные данные о микроструктуре твердых веществ и о физических и химических свойствах составляющих их атомов необходимы для разработки новых материалов и технических устройств. Физика… … Энциклопедия Кольера
Синтез минералов — (от греч. synthesis соединение, составление * a. synthesis of minerals; н. Mineralsynthese; ф. synthese minerale; и. sintesis de minerales) получение минералов искусственным путём. Исследования по C. м. начали проводиться c конца прошлого … Геологическая энциклопедия
Поликристаллический кремний — Поликремний компании НИТОЛ Поликристаллический кремний («поликремний») наиболее чистая форма промышленно производимого кремния полуфабрикат, получаемый очисткой технического кремния хлоридными и фторидными методами и используемый для… … Википедия
Кристаллизация — [solidification, crystallization] переход вещества из жидкого состояния в твердое кристаллическое; заключается в образовании кристаллических зародышей и их росте при достижении расплавом определенной температуры. Процесс кристаллизации… … Энциклопедический словарь по металлургии
МОНОКРИСТАЛЛОВ ВЫРАЩИВАНИЕ — осуществляют из газовой, жидкой и твёрдой среды (см. Кристаллизация). Выбор метода выращивания определяется областью устойчивости вещества, наличием, типом и темп рой фазовых переходов, хим. свойствами, давлением насыщенного пара и др. Большие,… … Физическая энциклопедия
Зонная плавка — зонная перекристаллизация, кристаллофизический метод рафинирования материалов, который состоит в перемещении узкой расплавленной зоны вдоль длинного твёрдого стержня из рафинируемого материала. З. п. можно подвергать почти все технически… … Большая советская энциклопедия
Кварц — [от нем. querklufterz руда секущих жил] м л SiO2. Полиморфные модиф.: гекс. α К. и триг. β К. обычно называется просто кварцем. Предполагается существование γ К. Некоторые авторы, гл. обр. за рубежом, именуют модиф. К. в обратном… … Геологическая энциклопедия